酬王季友题半日村别业兼呈李明府

酬王季友题半日村别业兼呈李明府

村映寒原日已斜,烟生密竹早归鸦。

长溪南路当群岫,半景东邻照数家。

门通小径连芳草,马饮春泉踏浅沙。

欲待主人林上月,还思潘岳县中花。

酬王季友题半日村别业兼呈李明府译文及注释

译文

夕阳余光点撒在村外的原野上,村里人家炊烟袅袅,乌鸦也早早的飞入密林深处。

溪流南边的小路对面群山峻岭,东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。

门前的小径两旁花草繁茂,马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。

真是既想待在季友的住处欣赏月色美景,又想去李太守那里游玩赏花。

注释

寒原:指冬天的原野;冷落寂静的原野。

岫:山。

半景:微光,余光。

东邻:东边的邻居。

主人:这里指作者的友人王季友。

郎士元

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。 ...

郎士元朗读

猜你喜欢

蒇事下西陵,归鞍趁月行。松林人影乱,石罅水声清。

不觉山程远,推便野望平。临风歌一曲,秋思满空明。

远抛卮酒避芳辛,静对烟空月半轮。门掩绿苔真自逸,案堆黄卷不全贫。

非才敢窃明时位,多病愁看故里春。诗侣钓朋俱出饮,也应回忆倦游人。

蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何。欲火逼来无走路,痴心要上白牛车。

门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹。蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈。

草没亭台不见踪,故交掩泪立寒风。

食鱼客去余空馆。放鹤童归弃旧笼。

麻姑仙驭出昆崙,海上方蓬海市吞。苍狗吠来天入梦,素娥奔去月消魂。

筳篿虽设灵氛远,椒醑空陈帝阙尊。一自瑶池巡幸后,祇今飘泊有龙孙。

我与瓜蔬味最宜,南来喜见大蹲鸱。归与传取东坡法,糁玉为羹且疗饥。